Welcome Home Baby – Begleitungs- und Informationsstelle für Schwangere und Familien mit Migrationshintergrund

Welcome Home Baby
Begleitungs- und Informationsstelle für Schwangere und Familien mit Migrationshintergrund

Zielgruppe
Das Projekt „Welcome Home Baby“ unterstützt Familien mit Neugeborenen und Kindern unter 3 Jahren, sowie Schwangere mit Migrationshinter-grund. Es richtet sich besonders an Familien mit Inte-grationsbedarf, die Unterstützung bei Fragen rund um das Thema Erziehung haben.

Angebote
„Welcome Home Baby“ bietet Orientierung für Migrant*innen in der Schwangerschaft, nach der Geburt und in den ersten drei Lebensjahren ihres Kindes. Maßgebend ist der individuelle Hilfebedarf der Familie.

Unser familienunterstützendes Angebot berät und begleitet in vielfältigen Bereichen:
● Erziehung und Pflege
● Frühkindliche Entwicklung und Bildung
● Soziale Teilhabe und Integration
● Familiensystem
● Gesundheitsfürsorge
● Finanzielle Absicherung und Behörden

Bei Bedarf erfolgt eine Vermittlung an die entsprech-ende Institution oder Beratungsstelle, um bestmöglich zu unterstützen.
Die Beratung erfolgt in deutscher oder englischer Sprache, bei Bedarf mit Unterstützung einer arabischen oder persischen Sprachvermittler*in und nach vorheriger Terminabsprache.

Beratungszeiten
Freitag von 9:00 bis 14:00 Uhr
sowie nach Vereinbarung

Englisch

Welcome Home Baby
Support and information centre
for pregnant women and families
with a migration background

Target group
The project „Welcome Home Baby“ supports families with newborns and children under 3 years of age, as well as pregnant women with a migration background. It is especially aimed at families with integration needs who need support with questions about parenting.

Offers
„Welcome Home Baby“ offers orientation for migrants during pregnancy, after birth and in the first three years of their child’s life. The family’s individual need for help is decisive.
Our family support services provide advice and guidance in a wide range of areas:
    – Education and care
    – Early childhood development and education
    – Social participation and integration
    – Family system
    – Health care
    – Financial security
    – Authorities

If necessary, referral to the appropriate institution or counselling centre is made in order to provide the best possible support.
Counselling is provided in German or English, if necessary with the support of an Arabic or Persian language mediator, and by prior appointment.

Counselling hours:Friday
from 9 a.m. to 2 p.m.
and by appointment

Persisch

توصیه برای زنان باردار و خانواده های دارای فرزند کوچک

هدف گروه:
پروژه ((به خانه خوش آمدی عزیزم)) از خانواده هایی که دارای نوزاد تازه متولد شده و کودکان زیر 3 سال هستند و همچنین زنان باردار با سابقه مهاجرت، پشتیبانی می کند. این به ویژه برای خانواده هایی با نیازهای ادغام است که از سوالات مربوط به تربیت حمایت میکنند.
 پروژه ارایه میدهد:
مهاجران را در دوران بارداری، پس از تولد و در سه سال اول زندگی فرزندانشان ارایه میدهد. نیاز فردی خانواده به کمک تعیین کننده است.
پیشنهاد ما برای حمایت از خانواده، در ضمینه های زیر توصیه و همراهی می کند:
 -آموزش و مراقبت
– توسعه و آموزش در دوران کودکی
– مشارکت اجتماعی و یکپارچگی
– سیستم خانواده
– مراقبت های بهداشتی
– امنیت مالی
– مسؤلیت

در صورت لزوم، به موسسه یا مرکز مشاوره مناسب مراجعه شود تا بهترین پشتیبانی ممکن را ارایه دهند.
توصیه ها درصورت لزوم با پشتیبانی به وسیله زبان های فارسی یا عربی (با حضور مترجم) و انگلیسی و آلمانی ارایه میشود.

زمانهای مشاوره
جمعه از ساعت 9 صبح تا 2 بعدازظهر

با قرار قبلی

Ararbisch

نصائح للحوامل والأسر التى لديها أطفال صغار

المجموعة المستهدفة
يهدف المشروع لمساعدة الأسر التى لديها أطفال حديثي الولادة أو أطفال دون سن 3 سنوات وكذلك النساء الحوامل من أصول مهاجرة, و أنه موجه بشكل خاص للأسر التى لديها احتياجات أندماج وتحتاج الى دعم بأسئلة حول تنشئة الطفل

العروض
يُقدم البرنامج التوجيه للمهاجرين أثناء الحمل وبعد الولادة وخلال السنوات الثلاث الأولى من حياة طفلهم, لأن حاجة الأُسرة الفردية الى المُساعدة أمر حاسم ومهم.

يقدم البرنامج الدعم العائلي فى المشورة والمرافقة فى مجموعات متنوعة من المجالات

التعليم والرعاية
تنمية الطفولة المُبكرة والتعليم
المشاركة والتَكامل الأجتماعي
نظام الأُسرة
الرعاية الصحية
الأمن المالي
الدوائر الحكومية
واذا لزم الأمر يتم الإحالة الى المنظمة المناسبة  أو مركز المشورة من أجل تقديم أفضل دعم ممكن.
يتم تقديم المشورة  باللغة الألمانية أو الأنجليزية , واذا لزم الأمر بدعم من وسيط باللغة العربية أو الفارسية وبموعد مسبق.

أوقات التشاور

الجمعة من الساعة